Пересадочная станция - Роберт Силверберг

Провал - это устройство, которое позволяет мгновенно переместиться в космосе. Каждый путешественник, использующий Провал, оплачивает свою плату. Олфайри, житель Земли, отправился на другую планету через Провал, где его вылечили от смертельной болезни. После возвращения он осознал, какую цену заплатил за это путешествие.